Il seguente testo è una traduzione automatica, fornita per tua comodità. La versione tedesca della nostra 'Informativa sulla privacy' è legalmente vincolante e può essere trovata qui: Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento aprile 2024
Contenuti
I. Nome e indirizzo del titolare del trattamento
II. Dati di contatto del responsabile della protezione dei dati
III. Informazioni generali sul trattamento dei dati
IV. Diritti dell'interessato
V. Fornitura del sito web e creazione di file di log
VI. Utilizzo dei cookie
VII. Registrazione
VIII. Opzioni di pagamento
IX. Fornitori di servizi di spedizione
X. Elaborazione dei resi
XI. Società di logistica
XII. Newsletter
XIII. Contatto e-mail
XIV. Modulo di contatto
XV. Invio di messaggi SMS
XVI. Avviso di protezione dei dati sull'uso di WhatsApp
XVII. Richiesta via e-mail e modulo di domanda
XVIII. Presenza aziendale
XIX. Utilizzo di profili aziendali su reti orientate alla carriera
XX. Webshop e hosting
XXI. Geotargeting
XXII. Reti di distribuzione dei contenuti
XXIII. Plugin utilizzati
XXIV. Dovere di informare i clienti e i potenziali clienti
I. Nome e indirizzo del titolare del trattamento
Il responsabile del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati e delle altre leggi nazionali sulla protezione dei dati degli Stati membri, nonché di altre normative sulla protezione dei dati, è il:
, Germania
+49 30 255 585757 info@oceansapart.com
www.oceansapart.com/de
II. Dati di contatto del responsabile della protezione dei dati
Il responsabile della protezione dei dati del titolare del trattamento è
DataCo GmbH
Dachauer Straße 65
80335 Monaco
Germania
www.dataguard.de
III. Informazioni generali sul trattamento dei dati
1. Ambito di applicazione del trattamento dei dati personali
Trattiamo i dati personali dei nostri utenti solo nella misura in cui ciò è necessario per fornire un sito web funzionale e i nostri contenuti e servizi. Il trattamento dei dati personali dei nostri utenti avviene regolarmente solo con il consenso dell'utente. Un'eccezione si applica nei casi in cui il consenso preventivo non può essere ottenuto per motivi di fatto e il trattamento dei dati è richiesto dalla legge.
2. Base giuridica per il trattamento dei dati personali
Nella misura in cui otteniamo il consenso dell'interessato per il trattamento dei dati personali, l'Art. 6 para. 1 frase 1 lit. a del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR) funge da base giuridica.
Quando il trattamento dei dati personali è necessario per l'adempimento di un contratto di cui l'interessato è parte, l'Art. 6 para. 1 frase 1 lit. b GDPR funge da base giuridica. Ciò vale anche per i trattamenti necessari all'esecuzione di misure precontrattuali.
Nella misura in cui il trattamento dei dati personali è necessario per adempiere a un obbligo legale a cui la nostra azienda è soggetta, l'Art. 6 para. 1 frase 1 lit. c GDPR funge da base giuridica.
Nel caso in cui interessi vitali dell'interessato o di un'altra persona fisica richiedano il trattamento dei dati personali, l'Art. 6 para. 1 frase 1 lit. d GDPR funge da base giuridica.
Se il trattamento è necessario per salvaguardare un interesse legittimo della nostra azienda o di terzi e se gli interessi, i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato non prevalgono sul primo interesse, l'Art. 6 para. 1 frase 1 lit. f GDPR funge da base giuridica per il trattamento.
3. Cancellazione dei dati e durata della conservazione
I dati personali dell'interessato saranno cancellati o bloccati non appena lo scopo della conservazione non sarà più valido. I dati possono essere conservati anche se ciò è stato previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti UE, leggi o altre disposizioni a cui è soggetto il responsabile del trattamento. I dati saranno inoltre bloccati o cancellati se scade il periodo di conservazione prescritto dalle norme citate, a meno che non sia necessaria un'ulteriore conservazione dei dati per la conclusione o l'adempimento di un contratto.
4. Trattamento dei dati a fini pubblicitari (personalizzazione)
Anche senza il vostro esplicito consenso, possiamo inviarvi per e-mail contenuti pubblicitari contenenti beni/servizi simili a quelli che avete già acquistato da noi in passato. Con la presente vi informiamo sulla possibilità di utilizzare il vostro indirizzo e-mail per questo scopo e sui vostri diritti esistenti a questo proposito nell'ambito della presente dichiarazione sulla protezione dei dati: OCEANSAPART utilizza il vostro indirizzo e-mail anche per consigli su prodotti simili ai vostri precedenti acquisti presso OCEANSAPART. Potete opporvi a questa procedura in qualsiasi momento inviando un'e-mail all'indirizzo support@oceansapart.com senza dover sostenere altri costi oltre a quelli di trasmissione secondo le tariffe di base.
Inoltre, alla fine di ogni e-mail vi sarà data la possibilità di opporvi all'utilizzo futuro del vostro indirizzo e-mail da parte nostra per il suddetto scopo (pubblicità di beni e servizi comparabili).
La base giuridica per il trattamento dei dati sopra descritto è l'articolo 7, paragrafo 3, dell'UWG e l'articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR.
IV. Diritti dell'interessato
Se i vostri dati personali vengono elaborati, siete un soggetto interessato ai sensi del GDPR e avete i seguenti diritti nei confronti del responsabile del trattamento:
1. Diritto all'informazione
Potete chiedere al responsabile del trattamento di confermare se i dati personali che vi riguardano sono trattati dal responsabile del trattamento.
In caso di trattamento di questo tipo, l'utente può richiedere le seguenti informazioni al responsabile del trattamento:
- le finalità del trattamento dei dati personali; le categorie di dati personali trattati;
- i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali che vi riguardano sono stati o saranno comunicati;
- il periodo previsto per la conservazione dei dati personali che vi riguardano o, se non è possibile fornire informazioni specifiche in merito, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
- l'esistenza di un diritto alla rettifica o alla cancellazione dei dati personali che vi riguardano, di un diritto alla limitazione del trattamento da parte del responsabile del trattamento o di un diritto di opposizione a tale trattamento;
- l'esistenza di un diritto di ricorso a un'autorità di controllo;
- tutte le informazioni disponibili sull'origine dei dati se i dati personali non sono stati raccolti presso l'interessato;
- l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, ai sensi dell'art. 22, paragrafo 1, lettera a), del Codice Civile. 22 par. 1 e 4 del GDPR e, almeno in questi casi, informazioni significative sulla logica coinvolta e sulla portata e gli effetti previsti di tale trattamento per l'interessato.
Avete il diritto di richiedere informazioni sul trasferimento dei dati personali che vi riguardano a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale. In questo contesto, può chiedere di essere informato sulle garanzie appropriate ai sensi dell'art. 46 GDPR in relazione al trasferimento. 46 GDPR in relazione al trasferimento.
Il diritto di accesso può essere limitato nella misura in cui ciò possa rendere impossibile o compromettere gravemente la realizzazione degli scopi di ricerca o statistici e la restrizione sia necessaria per il conseguimento degli scopi di ricerca o statistici.
2. Diritto di rettifica
L'utente ha diritto alla rettifica e/o al completamento nei confronti del responsabile del trattamento se i dati personali elaborati che lo riguardano sono errati o incompleti. Il responsabile del trattamento deve provvedere alla rettifica senza indugio.
Il vostro diritto alla rettifica può essere limitato nella misura in cui ciò possa rendere impossibile o compromettere gravemente la realizzazione degli scopi di ricerca o statistici e la restrizione sia necessaria per l'adempimento degli scopi di ricerca o statistici.
3. Diritto alla limitazione del trattamento
Potete richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali alle seguenti condizioni:
- se contestate l'esattezza dei dati personali che vi riguardano per un periodo che consenta al responsabile del trattamento di verificare l'esattezza dei dati personali;
- il trattamento è illecito e voi vi opponete alla cancellazione dei dati personali e chiedete invece la limitazione del loro utilizzo;
- il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma essi sono richiesti dall'utente per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di diritti legali, oppure
- se vi siete opposti al trattamento ai sensi dell'Art. 21 para. 1 GDPR e non è ancora certo che i motivi legittimi del responsabile del trattamento prevalgano sulle vostre ragioni.
Se il trattamento dei dati personali che vi riguardano è stato limitato, questi dati - a parte la loro conservazione - possono essere trattati solo con il vostro consenso o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti legali o per la tutela dei diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di rilevante interesse pubblico dell'Unione o di uno Stato membro.
Se la restrizione del trattamento è stata limitata in conformità alle condizioni di cui sopra, sarete informati dal responsabile del trattamento prima che la restrizione venga revocata.
Il vostro diritto alla limitazione del trattamento può essere limitato nella misura in cui possa rendere impossibile o pregiudicare gravemente la realizzazione degli scopi di ricerca o statistici e la limitazione sia necessaria per il conseguimento degli scopi di ricerca o statistici.
4. Diritto alla cancellazione
a) Obbligo di cancellazione
L'utente ha il diritto di ottenere dal responsabile del trattamento la cancellazione dei dati personali che lo riguardano senza ingiustificato ritardo e il responsabile del trattamento ha l'obbligo di cancellare i dati personali senza ingiustificato ritardo se si applica uno dei seguenti motivi:
- I dati personali che vi riguardano non sono più necessari in relazione alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.
- Revocate il consenso su cui si basava il trattamento ai sensi dell'Art. 6 para. 1 frase 1 lit. a o Art. 9 comma 2 lett. a GDPR e non sussiste alcun altro fondamento giuridico per il trattamento.
- Vi opponete al trattamento ai sensi dell'art. 21 para. 1 GDPR e non sussistono motivi legittimi prevalenti per il trattamento, oppure vi opponete al trattamento ai sensi dell'art. 21 comma 2 GDPR. 21 comma 2 GDPR.
- I dati personali che vi riguardano sono stati trattati illegalmente.
- La cancellazione dei dati personali che vi riguardano è necessaria per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dal diritto degli Stati membri cui è soggetto il titolare del trattamento.
- I dati personali che vi riguardano sono stati raccolti in relazione all'offerta di servizi della società dell'informazione di cui all'art. 8 para. 1 GDPR.
b) Informazioni a terzi
Se il responsabile del trattamento ha reso pubblici i dati personali che vi riguardano e ha l'obbligo di cancellarli ai sensi dell'Art. 17 para. 1 GDPR, dovrà adottare misure appropriate, anche tecniche, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione, per informare i responsabili del trattamento dei dati personali che l'interessato ha richiesto la cancellazione di tutti i collegamenti a tali dati personali o di copie o repliche di tali dati personali.
c) Eccezioni
Il diritto alla cancellazione non sussiste se il trattamento è necessario
- per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione;
- per l'adempimento di un obbligo legale che richiede il trattamento in base al diritto dell'Unione o degli Stati membri cui è soggetto il titolare del trattamento o per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento;
- per motivi di interesse pubblico nell'ambito della salute pubblica ai sensi dell'art.
Per scopi di archiviazione nell'interesse pubblico, per scopi di ricerca scientifica o storica o per scopi statistici ai sensi dell'art. 89, paragrafo 1, lettera a).
89 para. 1 GDPR, nella misura in cui il diritto di cui alla sezione a) rischia di rendere impossibile o di pregiudicare gravemente il raggiungimento degli obiettivi di tale trattamento, oppure
- per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti legali.
5. Diritto all'informazione
Se avete fatto valere il diritto alla rettifica, alla cancellazione o alla limitazione del trattamento nei confronti del responsabile del trattamento, quest'ultimo è tenuto a notificare a tutti i destinatari a cui sono stati comunicati i dati personali che vi riguardano tale rettifica o cancellazione dei dati o limitazione del trattamento, a meno che ciò non risulti impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato.
L'utente ha il diritto di essere informato su tali destinatari dal responsabile del trattamento.
6. Diritto alla portabilità dei dati
Avete il diritto di ricevere i dati personali che vi riguardano, che avete fornito al responsabile del trattamento, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Avete inoltre il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento a cui sono stati forniti i dati personali, qualora
1. il trattamento si basa sul consenso ai sensi dell'Art. 6 para. 1 frase 1 lit. a GDPR o Art. 9 comma 2 lett. a GDPR o su un contratto ai sensi dell'Art. 6 para. 1 frase 1 lit. b GDPR e 2
. il trattamento viene effettuato con procedure automatizzate.
Nell'esercizio di questo diritto, l'utente ha anche il diritto di far trasmettere i dati personali che lo riguardano direttamente da un controllore a un altro, ove tecnicamente possibile. Ciò non deve pregiudicare le libertà e i diritti di altre persone.
Il diritto alla portabilità dei dati non si applica al trattamento dei dati personali necessari per l'esecuzione di un compito svolto nell'interesse pubblico o nell'esercizio di pubblici poteri conferiti al responsabile del trattamento.
7. Diritto di obiezione
Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano basato sulle lettere e) o f) dell'articolo 6, paragrafo 1, del GDPR, compresa la profilazione basata su tali disposizioni.
Il responsabile del trattamento non tratterà più i dati personali che vi riguardano, a meno che il responsabile del trattamento non dimostri l'esistenza di motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà o per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.
Se i vostri dati personali sono trattati per finalità di marketing diretto, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali per tale marketing, che include la profilazione nella misura in cui è correlata a tale marketing diretto.
Se vi opponete al trattamento per finalità di marketing diretto, i dati personali che vi riguardano non saranno più trattati per tali finalità.
In deroga alla direttiva 2002/58/CE, avete la possibilità di esercitare il vostro diritto di opposizione in relazione all'uso dei servizi della società dell'informazione mediante procedure automatizzate che utilizzano specifiche tecniche.
Avete inoltre il diritto di opporvi, per motivi legati alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano effettuato a fini di ricerca scientifica o storica o a fini statistici ai sensi dell'art. 89 (1) GDPR. 89 (1) GDPR.
Il vostro diritto di opporvi può essere limitato nella misura in cui ciò possa rendere impossibile o compromettere gravemente la realizzazione degli scopi di ricerca o statistici e la restrizione sia necessaria per il conseguimento degli scopi di ricerca o statistici.
8. Diritto di revocare la dichiarazione di consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati personali
Avete il diritto di revocare in qualsiasi momento la vostra dichiarazione di consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basato sul consenso prima della sua revoca.
9. Processo decisionale automatizzato in casi individuali, compresa la profilazione
Avete il diritto di non essere sottoposti a una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici nei vostri confronti o che vi riguardi in modo analogo e significativo. Ciò non si applica se la decisione 1
. è necessaria per la conclusione o l'esecuzione di un contratto tra l'utente e il titolare del trattamento, 2
. è autorizzata dal diritto dell'Unione o degli Stati membri cui è soggetto il titolare del trattamento e che prevede altresì misure idonee a salvaguardare i diritti e le libertà dell'utente e i suoi legittimi interessi, oppure 3
. si basa sul suo consenso esplicito.
Tuttavia, tali decisioni non possono essere basate su categorie particolari di dati personali ai sensi dell'art. 9, comma 1, lettera a). 9 para. 1 GDPR, a meno che non si applichi l'art. 9 comma 2 lett. a o b GDPR e siano state adottate misure adeguate per tutelare i diritti e le libertà nonché i vostri legittimi interessi.
Nei casi di cui ai punti 1. e 3., il titolare del trattamento attuerà misure idonee a salvaguardare i Suoi diritti e libertà e i Suoi legittimi interessi, almeno il diritto di ottenere l'intervento umano da parte del titolare del trattamento, di esprimere il Suo punto di vista e di contestare la decisione.
10. Diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo
Fatto salvo qualsiasi altro ricorso amministrativo o giudiziario, avete il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedete abitualmente, lavorate o in cui si verifica la presunta violazione, se ritenete che il trattamento dei dati personali che vi riguardano violi il GDPR.
L'autorità di controllo presso la quale è stato presentato il reclamo informerà il reclamante dello stato e dell'esito del reclamo, compresa la possibilità di un ricorso giurisdizionale ai sensi dell'art. 78 GDPR. 78 GDPR.
V. Fornitura del sito web e creazione di file di log
1. Descrizione e ambito del trattamento dei dati
Ogni volta che si accede al nostro sito web, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico del computer che accede.
Vengono raccolti i seguenti dati:
- informazioni sul tipo e sulla versione del browser utilizzato
; - sistema operativo dell'utente
; - provider di servizi Internet dell'utente
; - indirizzo IP dell'utente.
- Data e ora dell'accesso
- Siti web da cui il sistema dell'utente accede al nostro sito web
- Siti web a cui il sistema dell'utente accede tramite il nostro sito web
Questi dati vengono memorizzati nei file di log del nostro sistema. Questi dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali dell'utente.
2. Finalità del trattamento dei dati
La memorizzazione temporanea dell'indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire la consegna del sito web al computer dell'utente. A tal fine, l'indirizzo IP dell'utente deve rimanere memorizzato per la durata della sessione.
I dati vengono memorizzati in file di log per garantire la funzionalità del sito web. Utilizziamo i dati anche per ottimizzare il sito web e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. In questo contesto, i dati non vengono analizzati per scopi di marketing.
Queste finalità costituiscono anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell'Art. 6 para. 1 frase 1 lit. f GDPR.
3. La base giuridica del trattamento dei dati
La base giuridica per la memorizzazione temporanea dei dati e dei file di log è l'Art. 6 para. 1 frase 1 lit. f GDPR.
4. Durata dello stoccaggio
I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per soddisfare lo scopo per cui sono stati raccolti. Nel caso della raccolta di dati per la fornitura del sito web, ciò avviene al termine della relativa sessione.
Se i dati vengono memorizzati nei file di log, ciò avviene al più tardi dopo 90 giorni. È possibile che la memorizzazione avvenga oltre questo periodo. In questo caso, gli indirizzi IP degli utenti vengono cancellati o resi anonimi, in modo che non sia più possibile identificare il cliente che accede.
5. Possibilità di opposizione e rimozione dei dati
La raccolta dei dati per la fornitura del sito web e la memorizzazione dei dati nei file di log è assolutamente necessaria per il funzionamento del sito web. Di conseguenza, l'utente non ha alcuna possibilità di opporsi.
VI. Utilizzo dei cookie
1. Descrizione e ambito del trattamento dei dati
Il nostro sito web utilizza i cookie. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati nel browser Internet o dal browser Internet sul sistema informatico dell'utente. Quando un utente accede a un sito web, un cookie può essere memorizzato sul sistema operativo dell'utente. Questo cookie contiene una stringa caratteristica di caratteri che consente di identificare in modo univoco il browser quando il sito web viene richiamato.
Utilizziamo i cookie per rendere il nostro sito web più facile da usare. Alcuni elementi del nostro sito web richiedono che il browser di accesso possa essere identificato anche dopo un cambio di pagina.
I seguenti dati vengono memorizzati e trasmessi nei cookie:
- Impostazioni della lingua
- Informazioni sul login
Sul nostro sito web utilizziamo anche dei cookie che ci permettono di analizzare il comportamento di navigazione degli utenti.
In questo modo possono essere trasmessi i seguenti dati:
- Termini di ricerca inseriti
- Frequenza di visualizzazione delle pagine
- Utilizzo delle funzioni del sito web
I dati dell'utente così raccolti vengono pseudonimizzati mediante precauzioni tecniche. Non è quindi più possibile attribuire i dati all'utente che accede. I dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali dell'utente.
2. Finalità del trattamento dei dati
Lo scopo dell'utilizzo di cookie tecnicamente necessari è quello di semplificare l'uso dei siti web per gli utenti. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l'uso dei cookie. Per queste, è necessario che il browser venga riconosciuto anche dopo un cambio di pagina.
I cookie ci servono per le seguenti applicazioni:
- Adozione delle impostazioni della lingua
- Memorizzazione dei termini di ricerca
I dati dell'utente raccolti dai cookie tecnicamente necessari non vengono utilizzati per creare profili di utenti.
L'utilizzo dei cookie di analisi ha lo scopo di migliorare la qualità del nostro sito web e dei suoi contenuti. Attraverso i cookie di analisi, apprendiamo come viene utilizzato il sito web e possiamo così ottimizzare costantemente la nostra offerta.
3. La base giuridica del trattamento dei dati
La base giuridica per il trattamento dei dati personali tramite cookie che non sono necessari per il funzionamento del sito web è l'Art. 6 para. 1 frase 1 lit. a GDPR.
La base giuridica per il trattamento dei dati personali mediante l'utilizzo di cookie tecnicamente necessari è l'Art. 6 para. 1 frase 1 lit. f GDPR.
4. Durata della conservazione, possibilità di opposizione e rimozione dei dati
I cookie vengono memorizzati sul computer dell'utente e da questo trasmessi al nostro sito web. L'utente ha quindi il pieno controllo sull'uso dei cookie. Potete disattivare o limitare la trasmissione dei cookie modificando le impostazioni del vostro browser Internet. I cookie già salvati possono essere cancellati in qualsiasi momento. L'operazione può essere eseguita anche automaticamente. Se i cookie vengono disattivati per il nostro sito web, potrebbe non essere più possibile utilizzare tutte le funzioni del sito web nella loro interezza.
Se si utilizza un browser Safari versione 12.1 o superiore, i cookie vengono eliminati automaticamente dopo sette giorni. Questo vale anche per i cookie di opt-out, che vengono impostati per impedire le misure di tracciamento.
VII. Registrazione
1. Descrizione e ambito del trattamento dei dati
Sul nostro sito web offriamo agli utenti la possibilità di registrarsi fornendo dati personali. I dati vengono inseriti in una maschera di input, trasmessi a noi e memorizzati. I dati non vengono trasmessi a terzi. Nell'ambito del processo di registrazione vengono raccolti i seguenti dati:
- Indirizzo e-mail
- Cognome
- Nome
- Nome utente
- Indirizzo
- Numero di telefono / cellulare
- Indirizzo IP del computer di accesso
- Data e ora di registrazione
2. Finalità del trattamento dei dati
La registrazione dell'utente è necessaria per la fornitura di determinati contenuti e servizi sul nostro sito web. La registrazione è volontaria e non è obbligatoria.
3. La base giuridica del trattamento dei dati
La base giuridica per il trattamento dei dati è l'Art. 6 para. 1 frase 1 lit. a GDPR se l'utente ha dato il suo consenso.
4. Durata dello stoccaggio
I dati saranno cancellati non appena non saranno più necessari per soddisfare lo scopo per cui sono stati raccolti.
Questo è il caso dei dati raccolti durante il processo di registrazione se la registrazione sul nostro sito web viene cancellata o modificata.
5. Possibilità di opposizione e rimozione dei dati
L'utente ha la possibilità di cancellare la propria registrazione in qualsiasi momento. A tal fine, è sufficiente inviare un'e-mail informale a support@oceansapart.com. È possibile modificare i dati memorizzati in qualsiasi momento.
VIII. Opzioni di pagamento
1. Descrizione e ambito del trattamento dei dati
Offriamo ai nostri clienti diverse opzioni di pagamento per l'elaborazione degli ordini. A seconda dell'opzione di pagamento, inoltriamo i clienti alla piattaforma del relativo fornitore di servizi di pagamento. Una volta completato il processo di pagamento, riceviamo i dati di pagamento del cliente dal fornitore di servizi di pagamento o dalla nostra banca e li elaboriamo nei nostri sistemi per la fatturazione e la contabilità.
Pagamento tramite Amazon Pay
1. Ambito di applicazione del trattamento dei dati personali
È possibile elaborare la transazione di pagamento con il fornitore di servizi di pagamento AmazonPay. AmazonPay consente di effettuare pagamenti online a terzi utilizzando le informazioni di pagamento e di spedizione memorizzate nel vostro account Amazon.
La società operativa europea di AmazonPay è Amazon Payments Europe s.c.a., 38 avenue J.F. Kennedy, L-1855 Lussemburgo. Se si dispone già di un account cliente Amazon.de, è possibile pagare immediatamente utilizzando il metodo di pagamento memorizzato, sia con addebito diretto che con carta di credito. Per farlo, è necessario accedere al proprio account Amazon.
AmazonPay non ci trasmette i dati di pagamento memorizzati nel vostro account cliente Amazon.de e non dovete inserirli quando effettuate un ordine. Il pagamento tramite Amazon non comporta costi aggiuntivi. I dati possono essere trasferiti ai server di Amazon negli Stati Uniti. Amazon ha aderito all'accordo Privacy Shield concluso tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti ed è certificato. Amazon si impegna quindi a rispettare le norme e i regolamenti della legge europea sulla protezione dei dati. Per ulteriori informazioni, consultare il seguente link:
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TOWQAA4&status=Active
2. Finalità del trattamento dei dati
Per l'elaborazione dei pagamenti e la fatturazione utilizziamo AmazonPay.
3. Base giuridica per il trattamento dei dati personali
La base giuridica per il trattamento dei dati è l'art. 6 para. 1 frase 1 lit. b GDPR, in quanto il trattamento dei dati è necessario per l'esecuzione del contratto di acquisto stipulato.
4. Durata dello stoccaggio
Tutti i dati di pagamento e i dati relativi a eventuali chargeback saranno conservati solo per il tempo necessario all'elaborazione dei pagamenti e all'eventuale elaborazione dei chargeback e del recupero crediti, nonché per combattere gli abusi.
Inoltre, i dati di pagamento possono essere conservati anche oltre, se e per quanto necessario per rispettare i periodi di conservazione previsti dalla legge o per perseguire un caso specifico di abuso.
I vostri dati personali saranno cancellati alla scadenza degli obblighi di conservazione previsti dalla legge, vale a dire al massimo dopo 10 anni.
5. Possibilità di opposizione e rimozione dei dati
Potete opporvi al trattamento dei vostri dati di pagamento in qualsiasi momento, comunicandolo al titolare del trattamento o al prestatore di servizi di pagamento utilizzato. Tuttavia, il fornitore di servizi di pagamento utilizzato può continuare a essere autorizzato a trattare i vostri dati di pagamento se e finché ciò è necessario per elaborare i pagamenti in conformità con il contratto.
Pagamento con Klarna
1. Ambito di applicazione del trattamento dei dati personali
È possibile elaborare la transazione di pagamento con il fornitore di servizi di pagamento Klarna.
Klarna è un fornitore di servizi di pagamento che consente di effettuare acquisti in conto o pagamenti rateali.
La società operativa europea di Klarna è Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stoccolma, Svezia.
Se l'utente seleziona "acquisto su conto" o "acquisto rateale" come opzione di pagamento nell'ambito della transazione tramite Klarna, i suoi dati personali saranno automaticamente trasmessi a Klarna. I dati personali trasmessi a Klarna comprendono in particolare:
- nome
- cognome
- indirizzo
- data di nascita
- sesso
- indirizzo e-mail
- indirizzo IP
- numero di telefono/cellulare
- dati bancari
- numero di carta di credito, compresa la data di scadenza e il codice CVC
- numero di articoli
- numero di articolo
- dati sulla merce e/o sui servizi
- importo della transazione e oneri fiscali
La trasmissione dei dati è finalizzata in particolare alla verifica dell'identità, alla gestione dei pagamenti e alla prevenzione delle frodi. I dati personali scambiati tra Klarna e noi possono essere trasmessi da Klarna alle agenzie di credito.
Lo scopo di questo trasferimento è quello di verificare l'identità e la solvibilità. Klarna può inoltre trasmettere i dati personali a società affiliate (Gruppo Klarna) e a fornitori di servizi o subappaltatori, se ciò è necessario per adempiere agli obblighi contrattuali o se i dati devono essere elaborati per conto di Klarna.
Ulteriori informazioni sul trattamento dei vostri dati da parte di Klarna sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Klarna: https:
//cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/data/de_de/data_protection.pdf.
2. Finalità del trattamento dei dati
Utilizziamo Klarna per l'elaborazione dei pagamenti e la fatturazione.
3. Base giuridica per il trattamento dei dati personali
La base giuridica per il trattamento dei dati è l'art. 6 para. 1 frase 1 lit. b GDPR, in quanto il trattamento dei dati è necessario per l'esecuzione del contratto di acquisto stipulato.
4. Durata dello stoccaggio
Tutti i dati di pagamento e i dati relativi a eventuali chargeback saranno conservati solo per il tempo necessario all'elaborazione dei pagamenti e all'eventuale elaborazione dei chargeback e del recupero crediti, nonché per combattere gli abusi.
Inoltre, i dati di pagamento possono essere conservati anche oltre, se e fino a quando ciò è necessario per rispettare i periodi di conservazione previsti dalla legge o per perseguire un caso specifico di abuso.
I vostri dati personali saranno cancellati alla scadenza degli obblighi di conservazione previsti dalla legge, vale a dire al massimo dopo 10 anni.
5. Possibilità di opposizione e rimozione dei dati
Potete opporvi al trattamento dei vostri dati di pagamento in qualsiasi momento, comunicandolo al titolare del trattamento o al prestatore di servizi di pagamento utilizzato. Tuttavia, il fornitore di servizi di pagamento utilizzato può continuare a essere autorizzato a trattare i vostri dati di pagamento se e finché ciò è necessario per elaborare i pagamenti in conformità con il contratto.
Pagamento tramite PayPal
1. Ambito di applicazione del trattamento dei dati personali
È possibile completare il processo di pagamento con il fornitore di servizi di pagamento PayPal. Oltre al metodo di pagamento diretto, PayPal offre anche l'acquisto su conto, l'addebito diretto, la carta di credito e il pagamento rateale.
La società operativa europea di PayPal è PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Lussemburgo.
Se scegliete PayPal come metodo di pagamento, i vostri dati necessari per il processo di pagamento saranno trasmessi automaticamente a PayPal.
In particolare, si trattava dei seguenti dati:
- Nome
- Indirizzo
- Indirizzo e-mail
- Numero di telefono/cellulare
- Indirizzo IP
- Coordinate bancarie
- Numero di carta
- Data di validità e codice CVC
- Numero di articoli
- Numero di articolo
- Dati su beni e servizi
- Importo della transazione e oneri fiscali
- Informazioni su precedenti comportamenti di acquisto
I dati trasmessi a PayPal possono essere trasmessi da PayPal alle agenzie di credito. Lo scopo di questa trasmissione è quello di verificare l'identità e la solvibilità.
PayPal può inoltre trasmettere i dati dell'utente a terzi se ciò è necessario per adempiere agli obblighi contrattuali o se i dati devono essere elaborati per nostro conto. Quando si trasferiscono i dati personali dell'utente all'interno di società affiliate a PayPal, si applicano le Norme vincolanti d'impresa approvate dalle autorità di vigilanza competenti. Le potete trovare qui: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/bcr. Altri trasferimenti di dati possono essere basati su garanzie contrattuali. Per ulteriori informazioni, contattare PayPal.
Tutte le transazioni PayPal sono soggette all'informativa sulla privacy di PayPal. È possibile consultarla all'indirizzo: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full/.
2. Finalità del trattamento dei dati
Per l'elaborazione dei pagamenti e la fatturazione utilizziamo PayPal.
3. Base giuridica per il trattamento dei dati personali
La base giuridica per il trattamento dei dati è l'art. 6 para. 1 frase 1 lit. b GDPR, in quanto il trattamento dei dati è necessario per l'esecuzione del contratto di acquisto stipulato.
4. Durata dello stoccaggio
Tutti i dati di pagamento e i dati relativi a eventuali chargeback saranno conservati solo per il tempo necessario all'elaborazione dei pagamenti e all'eventuale elaborazione dei chargeback e del recupero crediti, nonché per combattere gli abusi.
Inoltre, i dati di pagamento possono essere conservati anche oltre, se e fino a quando ciò è necessario per rispettare i periodi di conservazione previsti dalla legge o per perseguire un caso specifico di abuso.
I vostri dati personali saranno cancellati alla scadenza degli obblighi di conservazione previsti dalla legge, ossia al più tardi dopo 10 anni.
5. Possibilità di opposizione e rimozione dei dati
Potete opporvi al trattamento dei vostri dati di pagamento in qualsiasi momento, comunicandolo al titolare del trattamento o al prestatore di servizi di pagamento utilizzato. Tuttavia, il fornitore di servizi di pagamento utilizzato può continuare a essere autorizzato a trattare i vostri dati di pagamento se e finché ciò è necessario per elaborare i pagamenti in conformità con il contratto.
Metodi di pagamento forniti da Shopify Payments
Utilizziamo il fornitore di servizi di pagamento "Shopify Payments", 3rd Floor, Europa House, Harcourt Building, Harcourt Street, Dublin 2. Se scegliete un metodo di pagamento fornito dal fornitore di servizi di pagamento Shopify Payments, il pagamento sarà elaborato dal fornitore di servizi tecnici Stripe Payments Europe Ltd, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublino, Irlanda, al quale trasmettiamo i vostri dati forniti durante il processo di ordinazione insieme alle informazioni relative al vostro ordine (nome, indirizzo, numero di conto, codice bancario, numero di carta di credito, se applicabile, importo della fattura, valuta e numero di transazione) in conformità con l'Art. 6 para. 1 lit. b GDPR. I vostri dati saranno trasmessi solo ai fini dell'elaborazione dei pagamenti con Stripe Payments Europe Ltd. e solo nella misura in cui ciò sia necessario a tale scopo. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Shopify Payments sono disponibili al seguente indirizzo Internet: https://www.shopify.com/legal/privacy. Le informazioni sulla protezione dei dati di Stripe Payments Europe Ltd. sono disponibili qui: https://stripe.com/de/privacy.
I seguenti metodi di pagamento sono forniti da Shopify Payments:
- Pagamento con carta di credito
- Pagamento con Shop Pay
- Pagamento con Apple Pay
- Pagamento con Google Pay
IX. Fornitore di servizi di spedizione
1. Descrizione e ambito del trattamento dei dati
Se ordinate prodotti o servizi sul nostro sito web per i quali viene utilizzato un fornitore di servizi di spedizione per la consegna, riceverete la conferma dell'ordine e della spedizione tramite il vostro indirizzo e-mail e, a seconda del rispettivo fornitore di servizi di spedizione, la notifica dell'arrivo della spedizione e/o la notifica dell'annuncio del pacco e delle possibili opzioni di consegna.
I dati vengono trasmessi ai seguenti fornitori di servizi:
· DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Germania
· DHL Express Germany GmbH, Heinrich-Brüning-Str. 5, 53113 Bonn, Germania
· UPS Europa SA, Ave Ariane 5, Bruxelles, B-1200, Belgio
· ParcelOne GmbH, Am Pfahlgraben 4-10, 35415 Pohlheim-Garbenteich, Germania
· Colissimo Entreprise, 9 rue du Colonel Pierre Avia, 75015 Parigi
· BRT S.P.A., Via Tiziano 32, 20145 Milano, Italia
A seconda del Paese di destinazione, il pacco viene spedito da diversi vettori dell'ultimo miglio, ai quali vengono inoltrati anche i dati. Si tratta dei seguenti fornitori di servizi:
· Celeritas, Avenida de Valdelaparra, 29 28108, Alcobendas Madrid
· bPost, Anspachlaan/Boulevard Anspach 1, casella 1 - 1000 Bruxelles
· Magyar Posta, H- 1560 Budapest, Ungheria
· Hrvatska pošta, Poštanska ulica 9, HR-10410 Velika Gorica
· Express GR, 44 Alimou Ave. & 17 Roma St., Alimos, Atene, 174 55, Grecia
· CTT Expresso, 2688-001, PRIOR VELHO Portogallo
· Parcel Portugal, Av. Álvaro Cunhal 6, 2660-341 Santo António dos Cavaleiros, Portogallo
· Pošta Slovenije, Slomskov trg 10, 2000 Maribor, Slovenia
· Itella, Pirklių g. 5, LT-02300 Vilnius
· Rapido, Via Industriale 11, Sofia, 1050, Bulgaria
· Poste bulgare, 1 Akad. Stefan Mladenov str./blvd. Studentski Grad Distr., Bl. n. 31 Sofia, 1700 Bulgaria
· Cargus, Str. 11 lunie, nr. 14, settore 4, Bucarest, Romania; Codice postale: 040172
· P&T Luxemburg, 38, place de la Gare, L-1616 Lussemburgo
· PostNord Sverige AB, Terminalvägen 24, 171 73 Solna, Sverige
· Posti Ltd., P.O. Box 1, FI-00011 POSTI, Finlandia e Postintaival 7 A, FI-00230 Helsinki, Finlandia.
· Anpost, O'connell Street Lower, Dublin 1, Co. Dublino, D01 F5P2
· Czech Post, Česká pošta, s.p., Politických vězňů 909/4, 225 99 Praha 1
· Servizio pacchi slovacco, Senecká cesta 1, 900 28 Ivanka pri Dunaji
· Cyprus Post, via Prodromou 100, 2063 Strovolos, Cipro
· Malta Post p.l.c., 305, Triq Hal-Qormi, Marsa MTP 1001
· Post CH Netz AG, Contact Center Post, Wankdorfallee 4, 3030 Berna
· RoyalMail, 185 Farringdon Road, Londra, Regno Unito, EC1A 1AA
I dati trasmessi sono regolarmente:
- Nome
- Indirizzo
- Indirizzo e-mail
- Numero di telefono
2. Finalità del trattamento dei dati
Lo scopo del trattamento dei dati personali è quello di consentire ai fornitori di servizi di spedizione di informare i destinatari sullo stato di avanzamento della loro spedizione via e-mail, aumentando così le probabilità di successo della consegna.
3. La base giuridica del trattamento dei dati
La base g